Identification and definition of indicators - proposal for operational modalities of the Competitiveness Observatory within the framework of the EPA between the European Union and West Africa